Top

Lemon tree-níng méng shù 柠檬树

2011-06-17 16:28 ChineseTime

 

 

níng méng shù

柠檬树

——sū huì lún 苏慧伦

 

yí gè rén gū dān dān de xià wǔ

一个人孤单单的下午


dāng fēng chuī dé měi kē shù dōu xiǎng tiào wǔ

当风吹得每棵树都想跳舞


jì dé zuó tiān nǐ chuān lán sè yī fu

记得昨天你穿蓝色衣服


nǐ shuō duì ài tài zhuān zhù róng yì gū dú

你说对爱太专注容易孤独


zhè jù huà shén me yì si wǒ bù qīng chu

这句话什么意思我不清楚


wǒ ài shàng le yún ài shàng nǐ

我爱上了云爱上你


duō me xī wàng xiàng nǐ zì yóu lái qù

多么希望像你自由来去


yuán lái xīng qī tiān róng yì sī niàn

原来星期天容易思念


fǎn fù kàn bù diàn yǐng yí biàn yi biàn

反覆看部电影一遍一遍


gū dú de liú zhuó yǎn lèi huí yì tài měi

孤独的流著眼泪回忆太美


ài duō měi lì chōng mǎn xiāng qì

爱多美丽充满香气


zhǐ shì zài xīn lǐ tā zǒng shì suān liū liū de

只是在心里它总是酸溜溜地


wǒ bù dǒng wǒ zì jǐ yuè lái yuè xiàng  lemon tree

我不懂我自己越来越像 lemon tree


wǒ yì tiān yi tiān gèng ài nǐ

我一天一天更爱你


wǒ bù guǎn bu guǎn bu guǎn ài huì kǔ kǔ dì

我不管不管不管爱会苦苦地


hǎi lán lán de tiān qì wǒ de ài shì  lemon tree

海蓝蓝的天气我的爱是 lemon tree


wǒ ài shàng le yún ài shàng nǐ

我爱上了云爱上你


duō me xī wàng xiàng nǐ zì yóu lái qù

多么希望像你自由来去


yuán lái xīng qī tiān róng yì xiǎng niàn

原来星期天容易想念


fǎn fù kàn bù diàn yǐng yí biàn yi biàn

反覆看部电影一遍一遍


gū dú de liú zhuó yǎn lèi huí yì tài měi

孤独的流著眼泪回忆太美


isolation  xiǎng zhù jìn nǐ xīn lǐ

isolation 想住进你心里


isolation  qī dài xià yǔ de yì kē  lemon tree

isolation 期待下雨的一棵 lemon tree


nǐ zǒng shì wàng zhe lán lán hǎi miàn

你总是望著蓝蓝海面


shuō zhe liú làng guò de mèng róng yì shí xiàn

说著流浪过的梦容易实现


zhè jù huà shén me yì si wǒ bù qīng chu

这句话什么意思我不清楚


ài duō měi lì chōng mǎn xiāng qì

爱多美丽充满香气


zhǐ shì zài xīn lǐ tā zǒng shì suān liū liū de

只是在心里它总是酸溜溜地


wǒ bù dǒng wǒ zì jǐ yuè lái yuè xiàng  lemon tree

我不懂我自己越来越像 lemon tree


wǒ yì tiān yi tiān gèng ài nǐ

我一天一天更爱你


wǒ bù guǎn bu guǎn bu guǎn ài huì kǔ kǔ de

我不管不管不管爱会苦苦地


hǎi lán lán de tiān qì wǒ de ài shì  lemon tree

海蓝蓝的天气我的爱是 lemon tree


( ò.... bù guǎn bu guǎn )

(哦....不管不管)


wǒ yì tiān yi tiān gèng ài nǐ

我一天一天更爱你


wǒ bù guǎn bu guǎn bu guǎn ài huì kǔ kǔ dì

我不管不管不管爱会苦苦地


hǎi lán lán de tiān qì

海蓝蓝的天气


hǎi lán lán de tiān qì

海蓝蓝的天气


hǎi lán lán de tiān qì wǒ de ài shì  lemon tree

海蓝蓝的天气我的爱是 lemon tree

lemon tree

I'm sitting here in the boring room

It's just another rainy sunday afternoon

I'm wasting my time

I've got nothing to do I'm hanging around,

I'm waiting for you

But nothing ever happens

And I wonder I'm driving around in my car

I'm driving too fast I'm driving too far

I'd like to change my point of view I feel so lonely,

I'm waiting for you

But nothing ever happens

And I wonder I wonder how I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see Is just a yellow lemon tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning turning around

And all that I can see Is just another lemon tree sing

da da da da da, de da da da da da da, de da da da de de da

I'm sitting here

I miss the power I'd like to go out,

take in a shower

But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired,

put myself into bed

Where nothing ever happens

And I wonder Isolation is not good for me Isolation...

I don't want to sit on the lemon tree

I'm stepping around in the desert of joy

Maybe anyhow I'll get another toy

And everything will happen

And you wonder I wonder how I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see Is just another lemon tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning turning around

And all that I can see is just a yellow lemon tree

and I wonder, wonder I wonder how I wonder why

Yesterday you told me

'bout the blue blue sky and all that I can see and al

l that I can see and all that I can see Is just a yellow lemon tree

Our new members

OR

Scan now
Responsive image

Related Articles