Learn Chinese Forum
 
  Learn Chinese Forum,中国語の勉強フォーラム,对外汉语论坛,Apprendre le chinois,Chinesisch Lernen,Aprender Chino,중국어도 배우고,Imparare Cinese,Aprenda Chinês  Learn Chinese i...  Imparare Cinese...  点餐 -- A la carte
Disabled Previous
 
Next Next
New Post 9/17/2012 1:00 PM
  ChineseTime
831 posts
1st




点餐 -- A la carte 
Modified By ChineseTime  on 9/17/2012 1:20:08 PM)

1. nín zhī dào zhè fù jìn yǒu hǎo yì diǎn de cān guǎn ma ?
     您  知  道  这  附 近  有  好  一 点   的 餐  馆   吗 ? 

 Conosce un buon ristorante nei dintorni?

2. guì ma ?
        贵   吗 ?    è caro?

3.   wǒ yào yù dìng liǎng gè rén de tái zi 。
  我   要   预    订     两     个 人  的 台  子 。

   Vorrei prenotare un tavolo per due.

--------------------------------------------------------------------------------

  zài cān guǎn
         在   餐    馆  

 

         fú wù yuán !
         服 务 员   !   Cameriere!

    qǐng bǎ cài dān ná lái 。
         请   把 菜  单  拿 来  。    Il menu, per favore.

   qǐng bǎ jiǔ dān ná lái 。
           请    把  酒  单   拿 来  。  La lista dei vini, per piacere.

  nín zhè ér yǒu dāng dì tè shū de cài yáo ma ?
           您  这  儿 有  当   地 特 殊  的 菜  肴  吗 ?   Avete piatti locali tipici?

  wǒ ké yǐ diǎn cài le 。
            我 可 以 点   菜  了 。   Sono pronto per ordinare.

  dì yí dào cài , wǒ yào … …
          第 一 道  菜  , 我 要   ……  Per cominciare vorrei……

  xià yí dào … …
         下  一 道  … …   Poi……

  zuì hòu yí dào … …
         最  后  一 道  … … Per finire……

  qí le  jiù zhè xiē 。
         齐 了  就  这  些  。   è tutto.

  qǐng gěi wǒ men gè cān jīn hǎo ma ?
          请   给  我 们  个 餐  巾  好  吗 ?        Potremmo avere un tovagliolo?

  yì bǎ chā zi
        一 把   叉  子    una forchetta

  yì bǎ dāo
        一 把 刀      un coltello

  yí gè tāng chí
        一 个  汤   匙     un cucchiaio

  yí gè dié zi
        一 个  碟  子    un piatto

  yí gè bō li bēi
        一 个 玻 璃 杯    un bicchiere

  yí gè chá bēi
       一 个   茶  杯      una tazza

--------------------------------------------------------------------------------

  miàn shí
         面   食   pasta

  宽(kuān) 面(miàn) 条(tiáo)    fettuccine

  带(dài) 馅(xiàn) 食(shí) 物(wù)    gnocchi

  菠(bō) 菜(cài) 卤(lǔ) 汁(zhī) 面(miàn) 条(tiáo)    lasagne verdi

  干(gān) 制(zhì) 面(miàn) 条(tiáo)    tagliatelle

--------------------------------------------------------------------------------

  cān hòu shí wù
          餐   后    食   物  
cibo postprandiale

 1. fú wù yuán , qǐng gěi wǒ ná xiē xiāng cǎo  bīng qí lín 。
            服 务 员   ,      请     给  我 拿 些  香    草   冰   淇 淋  。  

           Cameriere, mi porti del gelato alla vaniglia.

     2.   yì xiē qiǎo kè lì dàn gāo 。
           一 些   巧   克 力 蛋   糕  。    

          della torta al cioccolato.

--------------------------------------------------------------------------------

  jié zhàng
         结     帐        cassa

1.  fú wù yuán !  qǐng jié zhàng 。
            服  务    员   !  请   结  帐    。   

        Cameriere! Il conto, per favore.

2.  xiǎo fèi bāo kuò le ma ?
        
   小   费  包  括  了 吗 ?  

           Il servizio è compreso?


Free Trail Chinese Lesson

Learn Chinese online 1-on-1 with native chinese teacher.
Learn Chinese Face-to-face in shanghai china.
Add Skype ID: chinesetimeschool
MSN: chinesetime@live.com
Email: service@chinesetimeschool.com

 
Disabled Previous
 
Next Next
  Learn Chinese Forum,中国語の勉強フォーラム,对外汉语论坛,Apprendre le chinois,Chinesisch Lernen,Aprender Chino,중국어도 배우고,Imparare Cinese,Aprenda Chinês  Learn Chinese i...  Imparare Cinese...  点餐 -- A la carte
Scan now
Responsive image