Learn Chinese Forum
 
  Learn Chinese Forum,中国語の勉強フォーラム,对外汉语论坛,Apprendre le chinois,Chinesisch Lernen,Aprender Chino,중국어도 배우고,Imparare Cinese,Aprenda Chinês  Learn Chinese i...  对外汉语,外国人学汉语(汉语)  海外中文学校普现中文教师荒,中国老师出去不容易。
Previous Previous
 
Next Next
New Post 12/2/2009 5:43 PM
  shuai
1199 posts
1st


海外中文学校普现中文教师荒,中国老师出去不容易。 

海外中文学校普现中文教师荒,中国老师出去不容易。

“有没有合适的中文老师,介绍给我们……”上月底,在杭州开会的西班牙浙江同乡总会会长戴华东的手机响了——这是一个越洋电话。戴华东挂上电话后,摇了摇头,向记者感叹:“一天给我打一个电话,我看这个哈梅林学校的校长真是急疯了。”

  德国哈梅林私立学校,今年开设了中文选修课,眼看学生来了成千上百,但中文老师仅找到一名,还缺4名。

  当国内大学生们面临就业难题困扰时,大洋彼岸众多开设华语课程的学校却因找不到中文老师而挠头着急。

  浙江省归国华侨联合会提供的不完全统计数据,在海外由浙江人开设的华文学校有上百所,浙江籍的华人适龄学童达几十万,“缺乏合适的中文老师是海外华语学校面临的普遍问题。”

  华人子弟学校普遍缺中文老师

  2008年3月至6月,戴华东等人调查马德里、巴塞罗那等地29所华人学校后,得出一个结论:合适的中文老师缺疯了!

  当地侨胞不想孩子忘本,一定要他们学中国文化,了解祖国,于是一些类似社区学校的周末华人子弟学校应运而生。

  巴塞罗纳一家华人子弟学校,每周六有一、二、三年级以及初中一共4个班要上中文课。几周前,在当地教了一段时间中文的马老师与先生移居到了别的城市。学校好不容易找来一名刚来留学的上海男生顶上。但才上了一堂课,老师和学生就都傻了眼:大部分小学生只会叽里呱啦地讲西班牙语或温州话,老师根本无法沟通。没办法,只有校长跟着一个班一个班地当翻译。

  不仅西班牙,巴西、美国、法国等欧美国家也普遍缺乏专职中文老师。

  巴西里约华人联谊会会长季友松告诉记者,由于找不到理想的专职老师,目前很多华文学校只能退而求其次寻找兼职老师,这些老师没有经过专门的教育培训或者考试,而且流动性很大,家人一迁移,老师往往就辞职不干了。但孩子不可能因此停了中文课,于是,联谊会的会长、副会长常常成了替补老师。

  不仅中国人办的华文学校缺老师,老外办的华文学校虽然薪酬高,但也同样面临缺老师的问题。戴华东说,这几年,想学中文的西班牙人不下4000人,他们一般是在西班牙大学或私立学校学习,很多人都想找具有专业水准的中文老师,却少有如愿的。

  根据国汉办发布的数据,至2010年全球将有一亿人投入学习华语热潮。

  见习期内月薪2.5万人民币

  戴华东介绍,在海外当专职中文老师,6个月见习期内,一般每月薪金可以拿到1800欧元-2500欧元,相当于1.8万-2.5万人民币,在当地属中等收入了,正式录用后薪水更高。

  浙江工商大学副教授夏凤珍研究海外华人社会。她说,在国内就业形势吃紧的情况下,去海外当中文老师,值得大学生考虑。

  记者通过e家QQ群采访几位浙江大学生,不少人表示出兴趣。浙江工商大学法学系大三女生李芬,家在侨乡青田,多名亲戚旅法,目前她已经着手学习法语,为将来可能出国教中文打好双语基础。“我们都知道,很多在海外的亲戚小孩连普通话也不会说,做汉语老师向世界传播中华文化,是一份很有价值的工作。”

  当然,不少华人子弟学校对汉语专职老师的要求是:懂得当地语言,能跟学生沟通。此外,最好具备通过中国国家汉办的HSK汉语水平考试资格证书。但能满足这些条件的更是凤毛麟角。

  通过网上申请出去的只是小众

  到海外当中文老师看起来很美,但要跑出去却不是那么容易。夏凤珍分析,海外华文学校一般周末才有课,这不会是一份全额的工作。大学生出去打这份工的话,可能要接受这样一个工作状态。

  另外,目前浙江没有专门的机构,介绍大学生到国外当汉语老师,如果依托中介机构,还要缴一笔中介费。

  现在,有兴趣的大学生可以通过上网找到有需求的华语学校,递交申请。获得学校邀请后,可以凭借邀请函办理出国签证。

  “但这种方式也比较小众化,不能形成规模效应,我们希望不是一两个大学生能出去,而是每年有一批大学生能出去。”夏凤珍说,“如果有一个机构愿意免费,或者相对低廉地提供就业信息、帮助学生出国就业就好了。”(洪慧敏)


Free Trail Chinese Lesson

Learn Chinese Face-to-face in shanghai china.
Learn Chinese online with live chinese teacher.
Add Skype ID: chinesetimeschool
MSN:          chinesetime@live.com
Email:        contactus@chinesetime.cn

 
Previous Previous
 
Next Next
  Learn Chinese Forum,中国語の勉強フォーラム,对外汉语论坛,Apprendre le chinois,Chinesisch Lernen,Aprender Chino,중국어도 배우고,Imparare Cinese,Aprenda Chinês  Learn Chinese i...  对外汉语,外国人学汉语(汉语)  海外中文学校普现中文教师荒,中国老师出去不容易。
Scan now
Responsive image