
乱(luàn) : in disorder
七(qī) : seven
八(bā) :eight
糟(zāo) :terrible
luàn qī bā zāo xíng róng hùn luàn , háo wú tiáo lǐ 。
"乱七八糟"形容混乱,毫无条理。
"luàn qī bā zāo " means "in dreadful disorder".
e.g.
1.
A: bù hǎo yì si , wǒ jiā lǐ luàn qī bā zāo de 。
不好意思,我家里乱七八糟的。
B: méi guān xi 。
没关系。
2.
A: qiáng shàng xiě dé luàn qī bā zāo de dōng xi shì shén me ā ?
墙上写得乱七八糟的东西是什么啊?
B: shì yì xiē fēi fǎ guǎng gào 。
是一些非法广告。