Tianjin's 1st Tesla Supercharger station put to use

tè sī lā shǒu gè chāo jí chōng diàn zhàn   tiān jīn tóu rù shǐ yòng
特斯拉首个超级充电站 天津投入使用

1 yuè 24 rì ， quán qiú zhī míng diàn dòng qì chē pǐn pái tè sī lā zài tiān jīn de shǒu gè chāo jí chōng diàn zhàn zhèng shì tóu rù shǐ yòng 。
1月24日，全球知名电动汽车品牌特斯拉在天津的首个超级充电站正式投入使用。

jiā shàng cǐ qián zài běi jīng jí hé běi cāng zhōu de bù jú ， mù qián zài jīng jīn jì dì qū yǐ yǒu yuē 10 gè chāo jí chōng diàn zhàn ，
加上此前在北京及河北沧州的布局，目前在京津冀地区已有约10个超级充电站，

tè sī lā nǔ lì dǎ tōng gāi qū yù duǎn tú lǜ sè chéng jì jiāo tōng xiàn 。
特斯拉努力打通该区域短途绿色城际交通线。

The first Tesla Supercharger station in Tianjin was put to use on Saturday. The Superchargers are among the world's fastest charging systems, allowing users to fully recharge their Tesla cars' batteries in 75 minutes.