Select language:
 
  Learn Chinese Forum,中国語の勉強フォーラム,对外汉语论坛,Apprendre le chinois,Chinesisch Lernen,Aprender Chino,중국어도 배우고,Imparare Cinese,Aprenda Chinês  Learn Chinese学中...  Chinese Languag...  “认为“和“以为”
Previous Previous
 
Next Next
New Post 3/28/2008 6:00 PM
ChineseTime Service Find classmate Demo Course My Course Learn Chinese characters Flashcard Chinese Test
  Tina
40 posts
2nd


“认为“和“以为” 

1. "我认为今天不会下雨"

2. "我以为今天不会下雨"


"以为" 和 "认为"都可以表示对人或事物作出某种推断, 上面两个句子都是推断今天不会下雨。


但是"以为"更多用在推断的结果与事实不相符合的情况下,因此"我以为今天不会下雨?这句话还包含着自己的推断错了的意思。事实是已经下雨了或快要下雨了。


"认为"则是客观的对人或事物有一个确定的看法或判断。 "认为"可以用被动句。"以为"前面不可以加"被"。 例如:阿瑟被认为是学得最认真的学生。

 
Previous Previous
 
Next Next
  Learn Chinese Forum,中国語の勉強フォーラム,对外汉语论坛,Apprendre le chinois,Chinesisch Lernen,Aprender Chino,중국어도 배우고,Imparare Cinese,Aprenda Chinês  Learn Chinese学中...  Chinese Languag...  “认为“和“以为”

learn chinese - schedule a free trial lesson
Quick sign up - Learn Chinese and make friends now!
Get FREE access to our learning Chinese materials and tools!
Email: Password:
First Name: Last Name:
Telephone: Country/Area:
Skype: Purpose of study
Submit