Top

Verandering geld

2012-09-03 10:17 ChineseTime

Learn Travelling Chinese:huàn qián
                                            换     钱     

Huang:míng tiān zán men qù nǎ ér chī fàn ?
              明   天   咱  们  去 哪 儿 吃  饭  ?
              Where should we eat tomorrow?

Xuemei:nǐ shuō ne ? shì zài fàn diàn chī hái shì chū qu chī ?
               你 说   呢 ? 是  在  饭  店   吃  还  是  出  去 吃  ?
               What do you think? Should we eat at the hotel or somewhere outside?

Huang:hái shì chū qu chī ba 。 āi , zán men qù shuàn yáng ròu zěn me yàng ?
              还  是  出  去 吃  吧 。 哎 , 咱  们  去 涮    羊   肉  怎  么 样   ?
              Let’s eat somewhere out of the hotel. How about having lamb hotpot?

Xuemei:hǎo !
               好  !
               Great!

Huang:wǒ xiǎng hái shì yīng gāi xiān yù dìng yí xià 。
              我 想    还  是  应   该  先   预 订   一 下  。
              I think we should make a booking.

Xuemei:duì , wǒ men hái yīng gāi qù huàn qián 。
               对  , 我 们  还  应   该  去 换   钱   。
               Yes,we should also change some money.

Huang:zán men yì qǐ qù ba 。
              咱  们  一 起 去 吧 。
              Let’s go together.

Xuemei: èn , hǎo 。
              嗯 , 好  。
              Great!

(at the bank)
Bank clerk: nín hǎo , qǐng wèn bàn lǐ shén me yè wù ?
                   您   好  , 请   问  办  理 什   么 业 务 ?
                  What can I do for you?

Huang:nín hǎo , wǒ xiǎng yòng měi yuán huàn rén mín bì 。
              您  好  , 我 想    用   美  元   换   人  民  币 。
              I’d like to change some renminbi with US dollars.

Bank clerk:qǐng tián yí xià zhè zhāng dān zi 。
                    请   填   一 下  这  张    单  子 。
                   Bank clerk:Please fill in this form.

Huang:jīn tiān de huì lǜ shì duō shǎo ?
              今  天   的 汇  率 是  多  少   ?
              What’s the exchange rate today?

Bank clerk:měi yuán de mài chū jià shì 8.26 。
                    美  元   的 卖  出  价  是  8.26 。
                   The sell rate for US dollars is 8.26.

Huang:ò  , huàn 500 měi yuán ba 。
             哦 ,    换   500  美  元   吧 。
              I’ll change 500 dollars.

Bank clerk: qǐng gěi wǒ kàn kan nín de hù zhào 。
                     请   给  我 看  看  您  的 护 照   。
                    Please show me your passport.

Huang: hǎo 。
             好  。
            OK.

(bank clerk processes application)

Bank clerk:qǐng zài zhè zhāng dān zi shàng qiān zì 。
                   请   在  这  张    单  子 上    签   字 。
                    Sign the form, please.

Huang:zài nǎ ér qiān zì ?
             在  哪 儿 签   字 ?
             Where do I sign?

Bank clerk:yòu xià jiǎo 。
                    右  下  角   。
                    At the bottom right hand corner.

Xuemei:( zhǐ yòu xià jiǎo ) zhè lǐ 。
               ( 指  右  下  角   ) 这  里 。
               (points to bottom right hand corner)Here.

Bank clerk:zhè shì nín huàn de rén mín bì , nín diǎn yí xià ér 。
                    这  是  您  换   的 人  民  币 , 您  点   一 下  儿 。
                    This is your renminbi,please count it.

Huang:( shù qián ) méi wèn tí , xiè xiè 。
              ( 数     钱   )  没  问  题 , 谢  谢  。
              (counts money)No problem. Thank you!

Bank clerk: bú kè qi
                  不 客 气
                  You’re welcome!

Our new members

OR

Scan now
Responsive image

Related Articles