Top

Learn Chinese Song--童梦

2016-10-30 22:18 ChineseTime

Learn Chinese Song--tóng mèng  
                                        童       梦   

Learn Chinese Song--童梦

BY 张碧晨

bù guī zé de xíng zhuàng
不 规  则 的 形   状     
duī qì chéng yí gè mó hu de huàn xiǎng
堆  砌 成    一 个 模 糊 的 幻   想    
zài yáo huàng
在  摇  晃    


pú gōng yīng de chì bǎng
蒲 公   英   的 翅  膀   
xiàng xīng guāng
像    星   光  
yíng zhe fēng yóu dàng   huì chéng le hǎi yáng
迎   着  风   游  荡     汇  成    了 海  洋   
cóng lín dōu jié le shuāng
丛   林  都  结  了 霜     
dà yú men zài gē chàng
大 鱼 们  在  歌 唱    
tián mì de   dà táo wáng
甜   蜜 的   大 逃  亡   


zhè shì jiè tài fēng kuáng
这  世  界  太  疯   狂    
měi mèng dōu tài mián qiǎng
美  梦   都  太  勉   强    
wǒ gāi yǒu   duō shī wàng
我 该  有    多  失  望   


wǒ xiǎng yōng bào zhe hǎi làng
我 想    拥   抱  着  海  浪   
wǒ xiǎng xíng zǒu zài yún shàng
我 想    行   走  在  云  上    
wǒ xiǎng shì jiè dōu biàn chéng hái tóng de yì xiǎng
我 想    世  界  都  变   成    孩  童   的 臆 想    
shuí dōu bú yòng zài wěi zhuāng
谁   都  不 用   再  伪  装     

臆想 [yì xiǎng]:  
zhǔ guān xiǎng xiàng 。
主观想像。
Subjective imagination


wǒ xiǎng wàn wù bèi zī yǎng
我 想    万  物 被  滋 养   

滋养 [zī yǎng]:nourish

wǒ xiǎng liú zhù nà shí guāng
我 想    留  住  那 时  光    
wǒ xiǎng wǒ huì yōng yǒu
我 想    我 会  拥   有  
chún jìng de xīn   hé tiān shǐ liǎn páng
纯   净   的 心    和 天   使  脸   庞   
wǒ xiǎng zhè yì qiè bú shì jiǎ xiǎng de tiān táng
我 想    这  一 切  不 是  假  想    的 天   堂   


pú gōng yīng de chì bǎng
蒲 公   英   的 翅  膀   
xiàng xīng guāng
像    星   光    


yíng zhe fēng yóu dàng   huì chéng le hǎi yáng
迎   着  风   游  荡     汇  成    了 海  洋   
cóng lín dōu jié le shuāng
丛   林  都  结  了 霜     
dà yú men zài gē chàng
大 鱼 们  在  歌 唱    
tián mì de   dà táo wáng
甜   蜜 的   大 逃  亡   


zhè shì jiè tài fēng kuáng
这  世  界  太  疯   狂    
měi mèng dōu tài mián qiǎng
美  梦   都  太  勉   强    
wǒ gāi yǒu   duō shī wàng
我 该  有    多  失  望   


wǒ xiǎng yōng bào zhe hǎi làng
我 想    拥   抱  着  海  浪   
wǒ xiǎng xíng zǒu zài yún shàng
我 想    行   走  在  云  上    
wǒ xiǎng shì jiè dōu biàn chéng hái tóng de yì xiǎng
我 想    世  界  都  变   成    孩  童   的 臆 想    
shuí dōu bú yòng zài wěi zhuāng
谁   都  不 用   再  伪  装     
wǒ xiǎng wàn wù bèi zī yǎng
我 想    万  物 被  滋 养   
wǒ xiǎng liú zhù nà shí guāng
我 想    留  住  那 时  光    
wǒ xiǎng wǒ huì yōng yǒu
我 想    我 会  拥   有  
chún jìng de xīn   hé tiān shǐ liǎn páng
纯   净   的 心    和 天   使  脸   庞   
wǒ xiǎng zhè yì qiè bú shì jiǎ xiǎng de tiān táng
我 想    这  一 切  不 是  假  想    的 天   堂   
wǒ yī jiù shuō bú jìn guò wǎng
我 依 旧  说   不 尽  过  往   
zǒng yǒu yì tiān wǒ huì yí wàng
总   有  一 天   我 会  遗 忘   


wǒ xiǎng yōng bào zhe hǎi làng
我 想    拥   抱  着  海  浪   
wǒ xiǎng xíng zǒu zài yún shàng
我 想    行   走  在  云  上    
wǒ xiǎng shì jiè dōu biàn chéng hái tóng de yì xiǎng
我 想    世  界  都  变   成    孩  童   的 臆 想    
shuí dōu bú yòng zài chěng qiáng
谁   都  不 用   再  逞    强    
wǒ xiǎng wàn wù bèi zī yǎng
我 想    万  物 被  滋 养   
wǒ xiǎng liú zhù nà shí guāng
我 想    留  住  那 时  光    
wǒ xiǎng wǒ huì yōng yǒu
我 想    我 会  拥   有  
chún jìng de xīn   hé tiān shǐ liǎn páng
纯   净   的 心    和 天   使  脸   庞   
wǒ xiǎng wǒ néng zhǎo dào shǔ yú wǒ de tiān táng
我 想    我 能   找   到  属  于 我 的 天   堂   


wǒ xiǎng yì zhí néng zhè yàng  
我 想    一 直  能   这  样   

Our new members

OR

Scan now
Responsive image

Related Articles