Top

Khalil Tong---hua Tan

2011-07-08 11:04 ChineseTime

 

tán huā 昙花

------方大同 Khalil Tong

 

 

hey  yí gè nǚ hái   wèi le liàn ài   yì shēng de mìng yùn cóng cǐ gǎi

Hey  一个    女孩       为了  恋爱      一生       的     命运        从此    改



zhè shì yì wài   bú suàn yì wài   méi yǒu yīng gāi bù yīng gāi

   这是      意外     不算       意外       没有        应该     不    应该


shì shàng   měi tiān yǒu bù tóng de kě xī

    世上            每天      有   不同的可惜

tā zǒng xuǎn zé wēi xiào duō yú kū qì

她   总        选择       微笑    多于哭泣


zǒng yào miàn duì bú yào xiǎng zhe   fàng qì

    总要           面对       不要         想着         放弃


shēng mìng hái méi jié shù zì rán jiù yǒu tā de mù dì

        生命        还   没    结束     自然    就有    它的  目的


nán dào bú shì ài   zhè shì ài   bú biàn de   ài

    难道      不是  爱     这是    爱  不变      的 爱



tā de měi yí bù   bǐ cháng rén zǒu dé kuài

她的     每一步     比     常人          走得   快


ké yǐ shì wú nài   ké yǐ shì   wú bǐ jīng cǎi

可以  是    无奈     可以 是     无比     精彩


bà ba zǒu le mā ma bú qì xiǎo hái

爸爸      走了    妈妈   不弃     小孩

tā chén mò   tā rèn cuò   tā cuò guò zhōng shēng de shēng huó

 她     沉默      她   认错      她    错过            钟声            的       生活

kě shī piān lǐ   yě méi yǒu rén shì qíng néng kàn pò

可     诗篇  里   也    没有       人 世情          能      看破


ài qíng zhǐ shēn yè yí xiàn guò   zuì hòu yòu jié le guǒ

 爱情      只     深夜      一现过           最后      又    结了 果


A young girl only seventeen, young like the evergreens,
lookin’ at life like a portal for the immortal
and life took a trip on her makin’ her wife of a man
who wasn’t man enough just to hold her for life,
he left soon after the child was born with scorn
and she mourned everyday and every night but with might
and prayer and she found freedom,
awareness and then she walked strong with her child in arm


nán dào bú shì ài   zhè shì ài   bú biàn de ài

   难道      不是    爱     这是  爱     不变     的爱


tā de měi yí bù   bǐ cháng rén zǒu dé kuài

她的     每一步     比      常 人      走得    快


ké yǐ shì wú nài   ké yǐ shì   wú bǐ jīng cǎi

可以   是     无奈    可以 是     无比   精彩

 

jiù suàn shì ān pái   zhì shǎo zì jǐ   ān pái

   就算      是   安排         至少    自己  安排



Our new members

OR

Scan now
Responsive image

Artigos Relacionados