Top

Adjö till gamla Beijing-Zhangjiakou järnväg

2016-11-02 19:00 ChineseTime

Goodbye to old Beijing Zhangjiakou railway
Passengers sit in a train at the Qinghuayuan Railway Station in Beijing, Oct. 31, 2016.

Qinghuayuan Railway Station, one stop of the old railway between Beijing and Zhangjiakou, will close from Nov. 1 as a new Beijing-Zhangjiakou high-speed railway is under construction. The new railway will link Beijing's Yanqing district and Chongli county of Zhangjiakou, the host city for the 2022 Winter Olympics. (Xinhua)

Goodbye to old Beijing-Zhangjiakou railway
Passengers and train crew take group photos in a train from Beijing to Chengde at the Qinghuayuan Railway Station in Beijing, Oct. 31, 2016.

2016年10月31日,位于北京五道口往南的清华园火车站,这也是这座有着百年历史的车站最后一天运行,当天的最后一班列车驶过后,这座车站就要永久关闭了。很多火车迷和住在周围的老邻居都赶来记录这最后的一天。

Goodbye to old Beijing-Zhangjiakou railway
Passengers take photos with a train which stops at the Qinghuayuan Railway Station for the last time in Beijing, Oct. 31, 2016.

2016年10月31日晚10时55分,从清华园站经过的最后一趟列车驶过站台,到此,这座老京张铁路上的百岁老站终于走完了他的一生,随着电闸拉下,这位已过期颐的“老人”终于可以安静的“退休”了。

Goodbye to old Beijing-Zhangjiakou railway
Liu Fengqiang, director of the Qinghuayuan Railway Station, poses in front of the station in Beijing, Oct. 31, 2016.

 

Our new members

OR

Scan now
Responsive image

Relaterade artiklar