Top

Kıta

2014-08-04 20:43 ChineseTime

The Continent-hanhan-hou-hui-wu-qi

Director: Han Han

Cast: Bolin Chen, Feng Shaofeng, Wang Luodan, Yuan Quan, Joe Chen

No rating; 106 minutes

Production companies:  Laurel Films, Guomai Culture and Film, Bona Film Group

The Continent's central pairing are Jiang He (Bolin Chen, Buddha Mountain) and Haohan (Feng Shaofeng, Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon), two young men living on a run-down, rustic village in the depopulated island at the eastern coast of the country; their trip arose as a result of the former's assignment to a teaching position in a western province. En route, they would meet Zhou Mo (Joe Chen), who earns her living as a background actor in film studios every day; Su Mi (Wang Luodan), a damsel-in-distress trying to escape the clutches of her mobster uncle (Jia); Liu Yingying (Yuan Quan), a snooker-hall proprietor who punctures Haohan's dreams for love and family; and finally Ah Lu (Wallace Chung), a free-spirited wanderer whose existence amounts to nothing but the need to find someone to relieve the pair of their car and walk the final stretch of their journey.

tài píng yáng de dì yì lǚ hǎi fēng , chuī lái gào bié de xiāo xi ,
太平洋的第一缕海风,吹来告别的消息,

sān gè cóng cǐ méi yǒu gù xiāng de nián qīng rén , kāi qǐ yí duàn héng chuān dà lù de lǚ chéng 。
三个从此没有故乡的年轻人,开启一段横穿大陆的旅程。

dū shì 、 xiǎo zhèn 、 gāo shān 、 cóng lín 、 huāng mò ,
都市、小镇、高山、丛林、荒漠,

tā men gǎn shòu cù bù jí fáng de dòng xīn yǔ nán yǐ míng zhuàng de shāng xīn ,
他们感受猝不及防的动心与难以名状的伤心,

yù jiàn nà xiē tā men zhǐ pèi cuò guò de nǚ hái ,
遇见那些他们只配错过的女孩,

yí yàng liú làng wú jiā de dòng wù , shàn è mò cè de chuán qí lǚ rén 。
一样流浪无家的动物,善恶莫测的传奇旅人。

yí cì cì de gào bái yǔ gào bié jiāo zhī qǐ zhè duàn lǚ chéng , gōu lè chū jǐ zhǒng jié rán bù tóng de rén shēng 。
一次次的告白与告别交织起这段旅程,勾勒出几种截然不同的人生。

Our new members

OR

Scan now
Responsive image

Related Articles