Top

贵州剑河:“抬狗节” 抬狗祈雨学感恩

2017-09-04 19:27 ChineseTime

Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival
People of the Miao ethnic minority carry a dog in a sedan chair through Jiaobang village of Jianhe county, Southwest China’s Guizhou Province on September 2, 2017. (Photo/VCG)

9月2日,贵州省黔东南苗族侗族自治州剑河县交榜村举办“抬狗节”民俗活动,吸引四乡八里的各族群众前往感受这一神秘的民族节日,学会感恩、祈求风调雨顺、五谷丰登。

The Miao ethnic minority celebrated bounty and harvest with a traditional Dog-carrying Festival in Jiaobang of Jianhe county, Guizhou Province on September 2, 2017. People from neighboring villages gathered to participate in this unique traditional festival held in celebration and prayer for the year’s harvest. The festival is said to be a display of gratitude for the dogs that helped the ancient Miao farmers find water for their crops. During the ceremonies, dogs are dressed in hats and clothing, and carried through villages on wooden sedan chairs.

Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival

“抬狗节”是流传于贵州省剑河县革东镇交榜村独有的苗族民俗,旨在感谢狗曾经为他们的祖辈找到生命的水源,学会感恩,提倡万物平等。“抬狗节”也于2015年被列入剑河县非物质文化遗产。

3Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival

在“抬狗节”期间,村民们给狗戴上小虎帽、穿上人制衣服,用特制的木凳抬上狗走村串寨,以示对狗的尊重。

Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival

“抬狗节”活动中,人们在水田中抬狗游行。

Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival

人们在水田中狂欢,除了抬狗游行外,还会击鼓助兴。

Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival

苗族群众在“抬狗节”活动中相互敬酒。

Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival

苗族群众在“抬狗节”活动中相互掷泥,以示祝福。

Miao ethnic minority celebrates Dog-carrying Festival

除了相互掷泥外,人们还会相互抹泥,同样是为给亲朋好友献上美好的祝福。

我们的新成员

OR

扫一扫
Responsive image

相关文章