场 [chǎng]
1. for sports and recreation
戏剧演出，体育活动等完整地进行一次为一场。
e.g.
yì chǎng diàn yǐng
一场电影
a film show;
qù kàn chǎng diàn yǐng ba
去看场电影吧
To see a movie
yì chǎng qiú sài
一场球赛
a match; a ball game
yì chǎng wǔ huì
一场舞会
a dancing party
2. scene
xì jù zhōng jiào xiǎo de duàn luò
戏剧中较小的段落
yì chū xì zhōng xiǎo yú “ mù ” de piàn duàn
一出戏中小于“幕”的片
e.g.
dì èr mù dì sān chǎng
第二幕第三场
Act ，Scene Ⅲ
3. for an axam
yòng yú kǎo shì
用于考试
e.g.
yì chǎng kǎo shì guò hòu
一场考试过后
After An Examination
场 [cháng]
1. be used for rain, wind,disease, disaster, husbandry activity and so on
yòng yú yǔ 、 fēng 、 bìng 、 zāi 、 nóng shì huó dòng děng ；
用于雨、风、病、灾、农事活动等；
e.g.
xīng qī èr xià le yì cháng yǔ
星期二下了一场雨
Tuesday under the rain.
shēng le yì cháng dà bìng
生了一场大病
Falling seriously ill
2. be used for language and behavior
yòng yú mǒu xiē yán yǔ hé xíng wéi
用于某些言语和行为
e.g.
dà gàn yì cháng
大干一场
go in for sth. in a big way; go all out;
yì cháng jī liè zhēng lùn
一场激烈争论
a heated argument
场次 [chǎng cì]: the number of showings of a film, play, etc.
【复合量词】表示演出若干场数的总和。